Noelnadesan's Blog

எமது மனச்சாட்சி என்பது எமது வாழ்க்கையின் கொம்பாஸ் . அது எமது மொழியில் உள்ள இதிகாசம் காப்பியங்களால் உருவானது . படிக்காதவர்கள் வாய்மொழியால் படித்தவர்களிடம் கேட்கிறார்கள். சோம்பேறிகள் தொலைக்காட்சி சீரியல்களிலிருந்தும் பெறலாம். இதிகாசம், காப்பியங்களால் அரூபமான ஒரு சமூக கட்டுமானம் உருவாகிறது – Phenomenological engineering. மகாபாரதம், ராமாயணம், சிலப்பதிகாரம் போன்றவற்றை மறுப்பவர்கள் பலர் தங்களை அறியாது தங்களை இந்த இதிகாசங்களும் காப்பியங்களே வழி நடத்துவதை அறியாதவர்கள் .இந்தியர்களின் மனச்சாட்சி, இன்னமும் இராமாயணக் கொம்பாசை விட்டு போகவில்லை…

In August 2011, in a western suburb of Melbourne, a dog entered a house and mauled a four-year-old girl to death. Her family had arrived in Australia only a few years earlier as Sudanese refugees. In a strange and unexpected way, I was later drawn into the aftermath of that tragedy. How? Veterinary practice sometimes…

We have all heard stories of people becoming addicted to mind-altering substances—both legal and illegal—and, in tragic cases, dying from overdoses involving drugs or alcohol. In a city like Melbourne, such stories are not uncommon; almost everyone seems to know a friend, relative, or acquaintance whose life has been affected by drugs. Drug addiction is…

As part of our journey, we travelled about 70 kilometres from Baku to Gobustan to see the extraordinary places where methane gas rises through mud pools. Mud volcanoes of this kind are rare in the world, and Azerbaijan is said to contain a large proportion of the world’s mud volcanoes. How could we possibly leave…

Like any veterinary professional, I have always tried to perform my duties without mistakes. But mistakes do happen, sometimes for reasons beyond our control and sometimes because of our own errors. A few years ago, I operated on a female cat belonging to a nurse at my clinic. It was a routine sterilisation procedure, and…

மைக்கேல் கொலின் மகுடம் பதிப்பகத்தின் 117 வது வெளியீடாக புலம் பெயர் எழுத்தாளர் நோயல் நடேசன் அவர்களின் ‘சாந்தா குருஸ் தேவதை’ என்ற நாவலை வெளியிடுவதில் பெருமகிழ்வடைகின்றேன். நீண்ட காலமாக அவுஸ்திரேலியாவில் வசித்து வரும் மிருக வைத்தியரும், எழுத்தாளருமான நோயல் நடேசன் அவர்கள் தமிழ் இலக்கியப் பரப்பிற்கு அப்பாலும் நன்கு அறியப்பட்ட ஒருவர்.வெறுமனே எழுத்து முயற்சிகளுடன் நின்று விடாது ஈழத்தில் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவும் வகையில் பல சமூக சேவை முயற்சிகளிலும் முன் நின்று உழைப்பவர். சாந்தா…

எங்கள் பயணத்தில், சேற்றுக் குழிகளிலிருந்து மீத்தேன் எரிவாயு வெளியேறும் இடத்தைப் பார்ப்பதற்காக, பாகுவிலிருந்து சுமார் 70 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள கோபுஸ்தானுக்கு (Gobustan) சென்றோம். இப்படியான சேற்று எரிமலைகள் உலகில் அரிதானவை. உலகிலுள்ள சேற்று எரிமலைகளில் பெரும் பகுதி அஜர்பைஜானில் இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. எங்கள் பயண அட்டவணையில் இப்படியொரு இடத்தைத் தவறவிட முடியுமா? கஸ்பியன் கடலை ஒட்டியபடி நாங்கள் பயணித்த பகுதி பாலைவனத்தைப் போன்ற வறண்ட நிலப்பரப்பாக இருந்தது. ஆங்காங்கே, எங்கள் ஊர் வீடுகளின் தோட்டக் கிணறுகளில்…

புஷ்பா ஜெயா நயினை ஊராள் அனுபவங்களே சிலரை நம்முன் அறிமுகப்படுத்துகின்றன. சிலரை நண்பராக, சிலரை உறவினராக. சிலரை எழுத்தாளராக, கவிஞராக அறியச்செய்கின்றன. நடேசனை எனக்குத் தந்தது என் ஊர் உறவுமுறைதான். ஆனால், அவரது எழுத்துகள் எனக்குள் ஒரு புதிய உறவைப் பிறக்கச் செய்தன—ஒரு வாசகர்–எழுத்தாளர் உறவு. நடேசனின் பல நாவல்களை நான் வாசித்திருக்கிறேன். ஆனால், இந்த நாவல் தனித்துவம் வாய்ந்தது. இது நம்மை ஒரு மறக்கப்பட்ட தீவுக்கு அழைத்துச் செல்கிறது. வளங்கள் குறைந்த, உறவுகள் குறைந்த, மக்கள்…

The sea around Eluvaitivu, the small island off the north-western coast of Jaffna where I was born, moves gently to a rhythm of its own. In the morning, when the tide is low, submerged black rocks of different shapes and sizes emerge from the water, providing dry platforms for crabs to scuttle across. In the…

Tamil Article translated by ChatGPT and again edited by Noel Nadesan The overland trade routes connecting China with Europe, Egypt, and other Western regions expanded during China’s Han Dynasty in the second century BCE. This vast commercial network, later known as the “Silk Road”, connected East and West for many centuries. The Silk Road was…